（原文发表于1月3日，作者为The Athletic网站的爵士队记Tony Jones，文章内容不代表译者观点）

约基奇本赛季在投篮方面的巨大进步，并不能直接归因于去年春天掘金在西部半决赛输给森林狼的经历。但任何人像约基奇那样在第六场和第七场比赛中三分球14投仅2中时，这无疑可以被视为一个转折点。

约基奇的投篮不够好，他自己也清楚这一点，而这种挫败感在私下里一直困扰着他。

于是，在休赛期的某一天，约基奇找到了他的球员发展教练——掘金助理教练奥吉-斯托亚科维奇，并表示自己几乎每次投篮出手的感觉都不一样。这是否导致约基奇在那轮季后赛系列赛中对阵森林狼时三分命中率仅为23%？也许是，也许不是。

但约基奇是一个完美主义者，一个循规蹈矩的人。他感觉到自己的投篮机制显然出了问题，而他想要解决这个问题。

“我认为，当你能以高水平投篮时，这对你的帮助会非常大，”约基奇告诉The Athletic，“它能帮助你提升自己，让防守者不得不尊重你的另一项能力。如果你能投篮，球队将不得不以不同的方式防守你，这很有帮助。这不仅对你自己有益，也对球队有益。”

最终，约基奇希望自己变得更难防守，像NBA历史上任何无法被防守的球员一样。

原文：Tony Jones

编译：李太白